抱歉，您没有权限增加页面
侧边栏
音乐:歌词:進め_アライさん探検隊
目录
進め!アライさん探検隊!
進め!アライさん探検隊!
どうぶつビスケッツ
前进！阿莱桑探险队！
动物饼干
尾崎由香、小野早稀、美坂朱音
Lyrics：烏屋茶房
Music & Arrangement：篠崎あやと、橘亮祐
All Instrument：篠崎あやと、橘亮祐
Sound Producer & Vocal Direction：松尾祐輔（Victor Entertainment）
Recorded & Mixed by 金井 亮（VICTOR STUDIO）
Assistant Engineer：神戸円（Endhits Studio）
Recorded at
Endhits Studio
VICTOR STUDIO
WONDERHOLIC LAB.
Mastered by KOTARO Kojima（FLAIR）
Mastered at FLAIR
Music Management：株式会社TOKYO LOGIC
第一次收录于《MIRACLE DIALIES》
转载翻译请注明加帕里图书馆翻译
歌词
中日歌词
| 翻译 | 原文 |
|---|---|
| 進め！進め！あっちへ！ | |
| 続け！続け！こっちへ！ | |
| どんな一大事でも | |
| 大丈夫だよ | |
| 隊長にお任せだ！ | |
| 進め！あっちへ！ | |
| 続け！続け！こっちへ！ | |
| もっとキラキラな未来 | |
| 探しに行こう | |
| 探検はまだ続く | |
| 向かう先が分からない時は | |
| 考えず走り出しちゃおうよ | |
| じっとしてちゃいられないのだ！ | |
| とにかく進もう！ | |
| 森を飛び出し | |
| 砂漠を超えて | |
| 水辺を抜け | |
| トンネルの先へ | |
| 「隊長を信じるのだ！」 | |
| 「すすめー！」 | |
| 「ついていくよー」 | |
| もう止まらない！ | |
| 迷子になったときも | |
| いいこと起きたときも | |
| 毎日が大切な | |
| 探検日誌の1ページ | |
| 進め！進め！あっちへ！ | |
| 続け！続け！こっちへ！ | |
| どんな大ピンチでも なんとかなるさ | |
| 隊長にお任せだ！ | |
| 進め！あっちへ！ | |
| 続け！続け！こっちへ！ | |
| もっとキラキラな未来 | |
| 見つけに行こう | |
| 輝きをさがそうよ | |
| 「みんな～、大丈夫なのだ～！？」 | |
| 「平気だよ～、サーバルは？」 | |
| 「うん、大丈夫だよ！ | |
| でも気を付けて！セルリアンの匂いがする！」 | |
| 「さすがサーバルなのだ！ | |
| よーし、みんな気を引き締めて、進むのだ！」 | |
| 「アライさん探検隊～～～、ご～～～！」 | |
| 謎を追いかけて | |
| 危険を乗り越えて どこまでも進むよ | |
| 今日も出動だ！ | |
| 三人の力を合わせたら無敵だ！ | |
| 守りたい！負けるもんか！ | |
| 「みんな、アライさんにあわせるのだ！」 | |
| 「「「せーのっ！」」」 | |
| どんなことがあっても | |
| 信じてるよみんなを | |
| だってわたしたちは | |
| 探検隊の仲間なのだ！ | |
| 進め！進め！あっちへ！ | |
| 続け！続け！こっちへ！ | |
| どんなー大事でも | |
| 大丈夫だよ | |
| 隊長にお任せだ！ | |
| 進め！あっちへ！ | |
| 続け！続け！こっちへ！ | |
| もっとキラキラな未来 | |
| 見つけに行こう | |
| 輝きを探して | |
| 明日も探検するのだ！ |
版本
音乐/歌词/進め_アライさん探検隊.txt · 最后更改: 2020/12/13 04:09 由 夏游云
除额外注明的地方外，本维基上的内容按下列许可协议发布： CC Attribution 4.0 International
评论