加帕里图书馆 - 兽娘动物园中文维基

本页面只读。您可以查看源文件，但不能更改它。如果您觉得这是系统错误，请联系管理员。
====== 群青の夢と奇跡 / PPP ======

群青の夢と奇跡
PPP

群青色的梦与奇迹
PPP
佐佐木未来、根本流风、田村响华、筑田行子、相羽爱奈

Lyrics, Music & Arrangement：瀬名 航

Sound Producer & Vocal Direction：松尾祐輔（Victor Entertainment）
Recorded & Mixed by 金井 亮（VICTOR STUDIO）
Assistant Engineer：神戸円（Endhits Studio）

Recorded at
Endhits Studio
VICTOR STUDIO
WONDERHOLIC LAB.

Mastered by KOTARO Kojima（FLAIR）
Mastered at FLAIR

Music Management：合同会社SOVA

第一次收录于《MIRACLE DIALIES》


转载翻译请注明加帕里图书馆翻译

===== 歌词 =====


==== 中日歌词 ====

^ 原文  ^ 翻译                          ^
|     | ずっと夢は繋がって                   |
|     | きっと道は続いてく                   |
|     |                             |
|     | 一生懸命　追い付けるように               |
|     | これまでも　これからも　走り続けるからね　見ていて   |
|     | 何度だって　ここに立てるように             |
|     | 生まれ変わっても　輝いてみせよう            |
|     |                             |
|     | 憧れはいつだって熱くって　夢見るだけじゃ終われないの  |
|     | 情熱がみんなを引き寄せて　目が合って走りだす      |
|     |                             |
|     | さあ、飛び立ってゆけ！　遠くまで            |
|     | その名がある限り　届くはずさ              |
|     | 初心なわたしの　高鳴る気持ち              |
|     | この場所で「初めて」たくさん貰った           |
|     |                             |
|     | 泣けちゃう時も　迷える時も               |
|     | 変わらない大切な仲間なんだ               |
|     | 今ここにいること自体、奇跡じゃん?           |
|     | じゃ、笑って！歌って！最高のステージにしようよ！    |
|     |                             |
|     | ショー・マスト・ゴー・オン　船は進み出した       |
|     | ドキドキが　ワクワクが　偶然をチャンスに塗り替えた   |
|     | 初めの一歩で変われるんだ                |
|     | 踏み出してから考え始めよう               |
|     |                             |
|     | 憧れはいつだって熱くて　夢見るだけじゃ終われないの   |
|     | 衝動がみんなを震わせて　自然と走りだす         |
|     |                             |
|     | さあ、飛び立ってゆけ！　遠くまで            |
|     | その名がある限り　届くはずさ              |
|     | 初心なわたしの　高鳴る気持ち              |
|     | この場所で始まる“これから”を見届けて         |
|     | 物語は続いてる                     |
|     |                             |
|     | 頑張りたい！って思えることは　もう無敵じゃない？    |
|     | 思い出が増えるほど　輝きが増してゆく          |
|     | わたしと　わたしたちと　同じ場所目指そうよ       |
|     | 大航海の幕開けよ                    |
|     |                             |
|     | さあ、飛び立ってゆけ！　遠くまで            |
|     | その名がある限り　届くはずさ              |
|     | 期待を超えて驚かせよう                 |
|     | 一人じゃない　今は五人合われて…！           |
|     |                             |
|     | さあ、飛び立ってゆけ！　遠くまで            |
|     | その名がある限り　届くはずさ              |
|     | 初心なわたしの　高鳴る気持ち              |
|     | この場所で「初めて」たくさん貰った           |
|     |                             |
|     | 泣けちゃう時も　迷える時も               |
|     | 変わらない大切な仲間なんだ               |
|     | 今ここにいること自体、奇跡じゃん?           |
|     | じゃ、笑って！歌って！最高のステージにしようよ！    |

===== 版本 =====

{{indexmenu_n>75}}
加帕里图书馆 - 兽娘动物园中文维基

用户工具

站点工具

页面工具
