加帕里图书馆 - 兽娘动物园中文维基

本页面只读。您可以查看源文件，但不能更改它。如果您觉得这是系统错误，请联系管理员。

====== アリツカゲラ不動産のテーマ ======

草原扑翅鴷房地产的主题
草原扑翅鴷
浅野真澄
词：中村友・PA-NON
曲、编曲：中村友
Recorded & Mixed by 金井亮（VICTOR STUDIO）

第一次收录于《フレンズビート！》

转载翻译请注明加帕里图书馆翻译

===== 歌词 =====

==== 中日歌词 ====

^ 翻译                ^ 原文                      ^
| 想找各式各样的房子         | アリとあらゆる　おうち探しは！         |
| 就来草原扑翅鴷房地产        | アリツカゲラ不動産               |
|                   |                         |
| 住所的事情就交给我吧        | 住まいのことならまかせて            |
| 一定会找到理想的房子        | 理想のおうちがきっとアリます          |
|                   |                         |
| 树上也有 瀑布背面也有       | 木の上にもアリ　滝の裏にもアリ         |
| 也有胡峰确保安全性！有的！有的！  | スズメバチのセキュリティもアリ！アリ！アリ！  |
|                   |                         |
| 因为任君挑选            | よりどりみどりのうちだから           |
| 来吧，马上进行协商吧        | さぁいますぐご相談               |
| 草原扑翅鴷房地产          | アリツカゲラ不動産               |

===== 版本 =====



{{indexmenu_n>43}}

加帕里图书馆 - 兽娘动物园中文维基

用户工具

站点工具

页面工具