差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- 游戏:兽娘动物园3:friends列表:黑豹 [2021/01/07 06:38]
朱鹮粉创建
+++ 游戏:兽娘动物园3:friends列表:黑豹 [2022/04/05 19:47] (当前版本)
朱鹮粉 [表]
@@ 行 33: / 行 33: @@
 动物介绍
-^  中文  ^  日文  ^
+^  中文                                                     ^  日文                                                                      ^
-|  ?  |  ヒョウの突然変異です。全身は黒褐色ですが、日光が当たるとヒョウ柄の模様が浮かび上がります。身体の色以外、生態などはヒョウと変わりありません。  |
+|  豹的突变体。全身为黑褐色，但是当照射在阳光下时，豹纹会浮现出来。除了身体的颜色，生态之类的都与猎豹无不同。  |  ヒョウの突然変異です。全身は黒褐色ですが、日光が当たるとヒョウ柄の模様が浮かび上がります。身体の色以外、生態などはヒョウと変わりありません。  |
 ----
@@ 行 41: / 行 41: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  「こんなに黒いし、性格は正反対やけど、ヒョウお姉ちゃんとは実の姉妹なんよ。うちはお姉ちゃんと違って、喋るのあんま得意やないかなぁ。直さなアカン？」  |
+|  别看这样黑乎乎的，性格也完全相反，人家和豹姐姐可是亲姐妹哟。与姐姐不同，咱不太会说话。是不是应该改掉这个缺点呐……  |  「こんなに黒いし、性格は正反対やけど、ヒョウお姉ちゃんとは実の姉妹なんよ。うちはお姉ちゃんと違って、喋るのあんま得意やないかなぁ。直さなアカン？」  |
 ----
@@ 行 48: / 行 48: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  クロヒョウや　うちはお姉ちゃんと違って、喋るのあんま得意やないからなぁ 直さなアカン？  |
+|  我是黑豹。与姐姐不同，咱不太会说话。是不是应该改掉这个缺点呐？  |  クロヒョウや　うちはお姉ちゃんと違って、喋るのあんま得意やないからなぁ 直さなアカン？  |
 ----
@@ 行 55: / 行 55: @@
 ^  中文   ^  日文  ^
-|  ?  |  隊長さんにプレゼントあるねん！開けたってな  |
+|  有份礼物要给队长！打开看看  |  隊長さんにプレゼントあるねん！開けたってな  |
 ----
@@ 行 62: / 行 62: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  明日もあるから、絶対来てや！うち待ってるさかい！  |
+|  明天也有，聚堆要来呀！我会等你的！  |  明日もあるから、絶対来てや！うち待ってるさかい！  |
 ----
@@ 行 69: / 行 69: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  いつもありがとうな　口下手なうちに付き合ってくれて…ほんまに、ほんまに嬉しいねん！  |
+|  谢谢你的一直以来陪伴嘴笨的我…我真的，真的很开心呢！  |  いつもありがとうな　口下手なうちに付き合ってくれて…ほんまに、ほんまに嬉しいねん！  |
 羁绊升级图片
-{{:游戏:兽娘动物园3:friends列表:card_photo_6068.png?400}}
+{{:游戏:兽娘动物园3:friends列表:card_photo_6068.png?200}}
@@ 行 111: / 行 111: @@
 ===== 技能 =====
-^ けものミラクル  |  うちも頑張る！やったるでー！    |相手単体に[39/?/?/?/54]%×10のダメージを与え\\ 対象の属性がファニー(赤)の場合
+^ けものミラクル  |  うちも頑張る！やったるでー！  | 相手単体に[39/42/46/50/54]%×10のダメージを与え\\ 対象の属性がファニー(赤)の場合 高確率でくらくら状態にする(1ターン)  |
-高確率でくらくら状態にする(1ターン)   |
+^ 动物奇迹        |  我也要加油！我做得到！        | 对敌方单体造成[39/42/46/50/54]％×10伤害\\ 如果目标属性为Funny（赤），则高概率赋予晕眩状态（1回合）                   |
-^ 动物奇迹      |  ?    |  ?   |
+^ とくいわざ      |  猫っ跳び連続キック            | 相手単体に58%×2のダメージを与える\\ 対象の属性がファニー(赤)の場合 高確率で被ダメージを10%増加させる(2ターン)        |
-^ とくいわざ     |  猫っ跳び連続キック    |相手単体に58%×2のダメージを与える\\ 対象の属性がファニー(赤)の場合 高確率で被ダメージを10%増加させる(2ターン)   |
+^ 得意技          |  猫跳连续踢                    | 对敌方单体造成58％×2伤害\\ 如果目标属性为Funny（赤），则高概率其受到的伤害增加10％（2回合）                          |
-^ 得意技       |  ？    |  ?   |
+^ たいきスキル    |  にゃんにゃん毛繕い            | 与ダメージが15%増加し(3ターン)\\ たいりょくを10%回復する\\ 発動率：40%　発動回数：∞回                                |
-^ たいきスキル   |  にゃんにゃん毛繕い     |与ダメージが15%増加し(3ターン)\\ たいりょくを10%回復する\\ 発動率：40%　発動回数：∞回   |
+^ 待机技          |  喵喵理毛                      | 造成的伤害增加15％（3回合）\\ 体力回复10％\\ 发动率：40％ 发动次数：∞                                                |
-^ 待机技       |  ?     |  ?   |
+^ とくせい        |  黒い毛皮                      | 自身がはねかえしむし状態になり\\ リラックス(青)属性の味方のズキンズキン耐性(高)が増加する                            |
-^ とくせい      |  黒い毛皮    |自身がはねかえしむし状態になり\\ リラックス(青)属性の味方のズキンズキン耐性(高)が増加する   |
+^ 特性            |  黑色皮毛                      | 自身无视反伤状态\\ Relaxed（青）属性的我方增加阵痛耐性（高）                                                         |
-^ 特性         |  ?    |  ?   |
+^ キセキとくせい  |  お姉ちゃんのように            | 与ダメージが19%増加する\\ さらにたいりょくが40%以下のとき かいひが20%増加する                                        |
-^ キセキとくせい  |  お姉ちゃんのように    |与ダメージが19%増加する\\ さらにたいりょくが40%以下のとき かいひが20%増加する
+^ 奇迹特性        |  像姐姐那样                    | 造成的伤害增加19％\\ 当体力低于40％时，回避率增加20％                                                                |
-   |
-^ 奇迹特性      |  ?    |  ?   |

加帕里图书馆 - 兽娘动物园中文维基

用户工具

站点工具

差别

页面工具