差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- 游戏:兽娘动物园3:friends列表:黑尾土拨鼠 [2020/12/11 11:41]
朱鹮粉 [表]
+++ 游戏:兽娘动物园3:friends列表:黑尾土拨鼠 [2022/01/30 22:48] (当前版本)
朱鹮粉
@@ 行 36: / 行 36: @@
 动物介绍
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  一直是挖掘巢穴的生活着，在入口附近巡视，附近有敌人的话会发出“汪汪”的叫声来警告同伴，所以被命名成了“狗”家族同伴之间的巢穴用隧道连接着，记录中最大的有65000平方千米，相当于斯里兰卡的面积，据说栖息着4亿只。  |  巣穴を掘って生活していますが、入り口付近に見張り役がいて、敵が近づくと「キャンキャン」と仲間に警告するところから、"ドッグ"と名付けられました。家族同士の巣穴はトンネルでつながっていますが、最大でスリランカの面積とほぼ同等の65000平方キロメートルという記録があり、４億匹も棲んでいたといわれています。  |
+|  生活在挖掘的巢穴里，在入口附近巡视，附近有敌人的话会发出“汪汪”的叫声来警告同伴，所以被命名成了“狗”家族同伴之间的巢穴用隧道连接着，记录中最大的有65000平方千米，相当于斯里兰卡的面积，据说栖息着4亿只。  |  巣穴を掘って生活していますが、入り口付近に見張り役がいて、敵が近づくと「キャンキャン」と仲間に警告するところから、"ドッグ"と名付けられました。家族同士の巣穴はトンネルでつながっていますが、最大でスリランカの面積とほぼ同等の65000平方キロメートルという記録があり、４億匹も棲んでいたといわれています。  |
 ----
@@ 行 43: / 行 43: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  我将全力保护我宝贵的家人。我会一直保持警惕。话说回来，我们家人之间的打招呼方式是拥抱和亲吻。你也是在抱抱后，会亲亲……啊？为什么你要逃走啊！？  |  「大切なファミリーを全力で守るであります。警戒は抜かりないのであります。ところで、ファミリーの挨拶はハグとチューと決まってるであります。あなたにもハグハグしてから、チューっと……キャン？なんで逃げるでありますか！？」  |
+|  我将全力守护我重要的家人。我会一直保持警惕。话说回来，我们家人之间的打招呼方式是拥抱和亲吻。你也和我来个热情拥抱再亲……汪？为什么你要逃走啊！？  |  「大切なファミリーを全力で守るであります。警戒は抜かりないのであります。ところで、ファミリーの挨拶はハグとチューと決まってるであります。あなたにもハグハグしてから、チューっと……キャン？なんで逃げるでありますか！？」  |
 ----
@@ 行 56: / 行 56: @@
 今日签到语
-^  中文               ^  日文                               ^
+^  中文                ^  日文                               ^
-|  这是给队长的礼物！希望你接受！  |  隊長さんに、プレゼントであります！受け取ってほしいであります！  |
+|  这是给队长的礼物！希望你能接受！  |  隊長さんに、プレゼントであります！受け取ってほしいであります！  |
 ----
@@ 行 63: / 行 63: @@
 明日预告语
-^  中文  ^  日文  ^
+^  中文                            ^  日文                                   ^
-|  这是给队长的礼物！希望你能收到它！  |  まだまだ持ってくるでありますから、明日もまた来てください！であります！	  |
+|  我还会给你更多的，明天也请一定要来！dearimasu!  |  まだまだ持ってくるでありますから、明日もまた来てください！であります！  |
 ----
@@ 行 114: / 行 114: @@
 ^ けものミラクル  |  掘る掘るアッパー    |  相手単体に[400/440/480/520/560]%のダメージを与える   |
-^ 动物奇迹      |  挖挖啊啪—   | 对敌方单体造成[400/440/480/520/560]％伤害    |
+^ 动物奇迹      |  挖挖啊啪—   |  对敌方单体造成[400/440/480/520/560]％伤害    |
 ^ とくいわざ     |  穴掘りスラッシュ    |  相手単体に120%のダメージを与える  |
 ^ 得意技       |  挖洞斩    |  对敌方单体造成120％伤害   |

加帕里图书馆 - 兽娘动物园中文维基

用户工具

站点工具

差别

页面工具