差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- 游戏:兽娘动物园3:friends列表:阿拉伯剑羚 [2021/01/05 09:36]
朱鹮粉创建
+++ 游戏:兽娘动物园3:friends列表:阿拉伯剑羚 [2022/05/09 21:11] (当前版本)
朱鹮粉 [技能]
@@ 行 34: / 行 34: @@
 动物介绍
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  砂漠や乾いた谷間に暮らしていて、乾期には水分が多く栄養価の高いサボテンなどを食べます。
+|  生活在干旱的山谷中，在旱季时会食用多水分又高营养的仙人掌。据说它是独角兽的原型。  |  砂漠や乾いた谷間に暮らしていて、乾期には水分が多く栄養価の高いサボテンなどを食べます。ユニコーンのモデルともいわれています。  |
-ユニコーンのモデルともいわれています。  |
 ----
@@ 行 42: / 行 41: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  「どんな相手だって引かないよ。砂漠に住むけものは、わたしが守ってみせる。ところでトムソンガゼルは見なかった？もー、ひとりで…」  |
+|  无论面对怎样的对手我都不会掉以轻心的。住在沙漠里的动物们，就由我来保护。顺带一提，我一身白色的皮毛可以反射毒辣的日光。因此能在炎热的地区自由行动。对了，你看见汤氏瞪羚了吗？她好像一个人的样子……  |  「どんな相手だって引かないよ。砂漠に住むけものは、わたしが守ってみせる。ところでトムソンガゼルは見なかった？もー、ひとりで…」  |
 ----
@@ 行 56: / 行 55: @@
 ^  中文   ^  日文  ^
-|  ?  |  こんにちは隊長　疲れてない？たまには休憩もとってねはいこれ、私からのプレゼント！  |
+|  你好队长，你累了吗？偶尔也要休息哦。这是我送你的礼物！ |  こんにちは隊長　疲れてない？たまには休憩もとってね はいこれ、私からのプレゼント！  |
 ----
@@ 行 63: / 行 62: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  ふふ、びっくりしちゃった？それなら、明日もびっくりしちゃうかも…♪　待ってるね！  |
+|  哼哼，吓到了吗？那么，你明天也有可能会再被吓到…♪ 我等你哦！  |  ふふ、びっくりしちゃった？それなら、明日もびっくりしちゃうかも…♪　待ってるね！  |
 ----
@@ 行 70: / 行 69: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  ふふ、びっくりしちゃった？それなら、明日もびっくりしちゃうかも…♪　待ってるね！  |
+|  我想从队长那学习很多的东西哟，接下来也请教我各种各样的事哦，队长♪  |  隊長からは私も多くを学びたいと思っているよ これからもいろいろ教えてね、隊長♪  |
 羁绊升级图片
@@ 行 113: / 行 112: @@
 ===== 技能 =====
-^ けものミラクル  |  天を衝け、ブレイブスピアー    |相手単体に[430/473/516/559/602]%のダメージを与え\\ 高確率で被ダメージを[10/11/12/13/14]%増加させる（2ターン）   |
+^ けものミラクル  |  天を衝け、ブレイブスピアー  | 相手単体に[430/473/516/559/602]%のダメージを与え\\ 高確率で被ダメージを[10/11/12/13/14]%増加させる（2ターン）  |
-^ 动物奇迹      |  ?    |  ?   |
+^ 动物奇迹     |  刺穿天吧 勇枪        | 对敌方单体造成[430/473/516/559/602]％伤害\\ 高概率增加其受到的伤害[10/11/12/13/14]％（2回合）           |
-^ とくいわざ     |  ターンスピアー    |相手単体に60%×2のダメージを与える   |
+^ とくいわざ    |  ターンスピアー        | 相手単体に60%×2のダメージを与える                                                           |
-^ 得意技       |  ？    |  ?   |
+^ 得意技      |  转枪             | 对敌方单体造成60％×2伤害                                                                |
-^ たいきスキル   |  ちょっと一息     |自身の与ダメージが10%増加し\\ 味方全体の「Try!!」の与ダメージが15%増加する\\ (2ターン)
+^ たいきスキル   |  ちょっと一息         | 自身の与ダメージが10%増加し\\ 味方全体の「Try!!」の与ダメージが15%増加する\\ (2ターン)発動率：100%　発動回数：2回         |
-発動率：100%　発動回数：2回   |
+^ 待机技      |  休息一下           | 自身造成的伤害增加10％\\ 我方全体「Try!!」造成的伤害增加15％\\ （2回合）发动率：100％ 发动次数：2回                  |
-^ 待机技       |  ?     |  ?   |
+^ とくせい     |  優しき守護者         | 自身のくらくら耐性(高)が増加する\\ さらにラブリー(桃)属性の味方のからげんき耐性（高）が増加する                           |
-^ とくせい      |  優しき守護者    |自身のくらくら耐性(高)が増加する\\ さらにラブリー(桃)属性の味方のからげんき耐性（高）が増加する   |
+^ 特性       |  温柔的守护者         | 自身增加晕眩耐性（高）\\ Lovely（桃）属性的我方增加硬撑耐性（高）                                         |
-^ 特性         |  ?    |  ?   |
+^ キセキとくせい  |  守るために          | 与ダメージが17%増加する\\ さらに地形がさばくのとき 毎ターン味方全体のプラズムチャージの効果が1回追加される                     |
-^ キセキとくせい  |  守るために    |与ダメージが17%増加する\\ さらに地形がさばくのとき 毎ターン味方全体のプラズムチャージの効果が1回追加される   |
+^ 奇迹特性     |  为了守护           | 造成的伤害增加17%\\ 当地形为沙漠时，每回合增加1次我方全体的兽质充填的效果                                  |
-^ 奇迹特性      |  ?    |  ?   |

加帕里图书馆 - 兽娘动物园中文维基

用户工具

站点工具

差别

页面工具