差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- 游戏:兽娘动物园3:friends列表:金丝猴 [2020/12/10 12:30]
朱鹮粉 [表]
+++ 游戏:兽娘动物园3:friends列表:金丝猴 [2021/01/07 05:52] (当前版本)
朱鹮粉 [表]
@@ 行 1: / 行 1: @@
 ======金丝猴（キンシコウ）======
-CV：
+CV：和多田美咲
 全身覆盖着茶褐色和橙色的长毛。因为光照的情况看起来就像金色一样。
@@ 行 39: / 行 39: @@
 动物介绍
-^  中文  ^  日文  ^
+^  中文                                                                      ^  日文                                                                                      ^
-|  全身覆盖着茶褐色和橙色的长毛。因为光照的情况看起来就像金色一样。也被称为“Golden Monkey”尾巴很长，大概有着和体长差不多的长度  |  全身が茶褐色やオレンジ色などの長い毛で覆われていますが、光の具合によって金色に見えるので、ゴールデンモンキーとも呼ばれています。尾は長く、体長と同じぐらいの長さがあります。  |
+|  全身覆盖着茶褐色和橙色的长毛。因为光照的情况看起来就像金色一样。也被称为“Golden Monkey”。尾巴很长，大概有着和体长差不多的长度  |  全身が茶褐色やオレンジ色などの長い毛で覆われていますが、光の具合によって金色に見えるので、ゴールデンモンキーとも呼ばれています。尾は長く、体長と同じぐらいの長さがあります。  |
 ----
@@ 行 54: / 行 54: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  キンシコウですえ？　何かに似ている…ですか？ふふ…何のことでしょう？  |
+|  我是金丝猴，嗯？我像是什么吗？哼哼…你是指什么？  |  キンシコウです え？何かに似ている…ですか？ふふ…何のことでしょう？  |
 ----
@@ 行 61: / 行 61: @@
 ^  中文   ^  日文  ^
-|  ?  |  隊長さん、これを受け取ってください お役に立つと良いのですが |
+|  队长，请收下这个。希望对你有所帮助。  |  隊長さん、これを受け取ってください お役に立つと良いのですが  |
 ----
@@ 行 68: / 行 68: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  明日も用意しています必ず来てくださいねお待ちしてます |
+|  明天的也准备好了，一定要来呐。我会等你的  |  明日も用意しています必ず来てくださいねお待ちしてます  |
 ----
@@ 行 75: / 行 75: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  もし危ない目にあっても、私が必ず守って見せましょう ですから…あまり無茶はしないでくださいね、隊長さん |
+|  如果你遇到危险了，我一定会保护你的。请一定不要乱来啊，对战。  |  もし危ない目にあっても、私が必ず守って見せましょう ですから…あまり無茶はしないでくださいね、隊長さん |
 羁绊升级图片
@@ 行 118: / 行 118: @@
 ^ けものミラクル  |  神珍鉄一万三千五百斤  |  相手単体に[390/429/468/507/546]%のダメージを与えMPを20減少させる　※MPが満タンの相手には無効  |
-^ 动物奇迹     |  神珍铁一万三千五百斤  |  对敌方单体造成[390/ 429/468/507/546]％伤害，并减少其20MP。*对已满MP的对手无效         |
+^ 动物奇迹     |  神珍铁一万三千五百斤  |  对敌方单体造成[390/429/468/507/546]％伤害，并减少其20MP。※对已满MP的对手无效          |
-^ とくいわざ    | 如意棒大乱舞       | 相手単体に115%のダメージを与えMPを4減少させる　※MPが満タンの相手には無効                      |
+^ とくいわざ    |  如意棒大乱舞      |  相手単体に115%のダメージを与え\\ MPを4減少させる　※MPが満タンの相手には無効                  |
-^ 得意技      | 如意棒大乱舞       | 对敌方单体造成115％的伤害\\ 减少其4MP。*对已满MP的对手无效                            |
+^ 得意技      |  如意棒大乱舞      |  对敌方单体造成115％的伤害\\ 减少其4MP。*对已满MP的对手无效                           |
 ^ たいきスキル   |  鼓舞          |  味方全体の与ダメージが10%増加する（1ターン）発動率：70%　発動回数：2回                       |
 ^ 待机技      |  鼓舞          |  我方全体造成的伤害增加10％（1回合）发动率：70％ 发动次数：2回                            |
@@ 行 126: / 行 126: @@
 ^ 特性       |  天之利         |  每回合增加4MP。此外，当体力低于30％时，回避率增加15％。                               |
 ^ キセキとくせい  |  百戦あやうからず    |  与ダメージが15%増加する\\ さらに自身がからげんき状態のとき\\ 追加で与ダメージとかいひが10%増加する       |
-^ 奇迹特性     |  不畏惧百战       |  造成的伤害增加15％\\ 此外，当自己处于虚张声势状态时，额外再增加10％造成的伤害                    |
+^ 奇迹特性     |  不畏惧百战       |  造成的伤害增加15％\\ 此外，当自己处于硬撑状态时，额外再增加10％造成的伤害                      |

加帕里图书馆 - 兽娘动物园中文维基

用户工具

站点工具

差别

页面工具