差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- 游戏:兽娘动物园3:friends列表:西瓦鹿 [2021/06/27 14:27]
朱鹮粉创建
+++ 游戏:兽娘动物园3:friends列表:西瓦鹿 [2021/06/27 15:52] (当前版本)
朱鹮粉 [表]
@@ 行 34: / 行 34: @@
 动物介绍
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  シヴァテリウムは、500万年前～１万2000年前に生息していたキリンの仲間です。「シヴァ」は額に第三の目を持つヒンドゥー教の破壊神＜シヴァ＞からきています。  |
+|  西瓦鹿是500万年前～1万200年前生活过的长颈鹿的同类。「西瓦」是源自额头上有第三只眼睛的印度教的破坏神＜湿婆＞。  |  シヴァテリウムは、500万年前～１万2000年前に生息していたキリンの仲間です。「シヴァ」は額に第三の目を持つヒンドゥー教の破壊神＜シヴァ＞からきています。  |
 ----
@@ 行 41: / 行 41: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  「“シヴァの獣”って呼ばれてるんだけど…… 名前に追いついていない感じ。このままでいいのかな？ 誰か迷える子キリンを救って！」  |
+|  有时也会被叫做“湿婆之兽”……不过我觉得我配不上这个名字。这样下去真的好吗？谁来救救正在迷途中的我吧！  |  「“シヴァの獣”って呼ばれてるんだけど…… 名前に追いついていない感じ。このままでいいのかな？ 誰か迷える子キリンを救って！」  |
 ----
@@ 行 111: / 行 111: @@
 ===== 技能 =====
-^ けものミラクル  |  雷撃一閃！    |相手全体に[500/550/600/650/700]%のダメージを対象の数で均等割で与え\\ 高確率でびりびり状態にする（3ターン）   |
+^ けものミラクル  |  雷撃一閃！        | 相手全体に[500/550/600/650/700]%のダメージを対象の数で均等割で与え\\ 高確率でびりびり状態にする（3ターン）     |
-^ 动物奇迹      |  雷击一闪！    |按敌方数对敌方全体造成[500/550/600/650/700]%平均后的伤害\\ 高概率赋予麻痹状态（3回合）   |
+^ 动物奇迹        |  雷击一闪！        | 按敌方数对敌方全体造成[500/550/600/650/700]%平均后的伤害\\ 高概率赋予麻痹状态（3回合）                         |
-^ とくいわざ     |  迷いを断ち切る！    |相手単体に120%のダメージを与え\\ 中確率でぼんやりうっかり状態にする（2ターン）   |
+^ とくいわざ      |  迷いを断ち切る！  | 相手単体に120%のダメージを与え\\ 中確率でぼんやりうっかり状態にする（2ターン）                                 |
-^ 得意技       |  斩断犹豫！    |对敌方单体造成120%的伤害\\ 中概率赋予发呆状态（2回合）   |
+^ 得意技          |  斩断犹豫！        | 对敌方单体造成120%的伤害\\ 中概率赋予发呆状态（2回合）                                                         |
-^ たいきスキル   |  不思議な音色…	     |味方全体の与ダメージが10%増加し\\ 相手全体の被ダメージを10%増加させる（2ターン）\\ 発動率：70%　発動回数：2回   |
+^ たいきスキル    |  不思議な音色…     | 味方全体の与ダメージが10%増加し\\ 相手全体の被ダメージを10%増加させる（2ターン）\\ 発動率：70%　発動回数：2回  |
-^ 待机技       |  不可思议的音色…     |我方全体造成的伤害增加10%\\ 敌方全体受到的伤害增加10%（2回合）   |
+^ 待机技          |  不可思议的音色…   | 我方全体造成的伤害增加10%\\ 敌方全体受到的伤害增加10%（2回合）                                                 |
-^ とくせい      |  優しき破壊の力    |味方全体の「Beat!!!」の与ダメージが15%増加する   |
+^ とくせい        |  優しき破壊の力    | 味方全体の「Beat!!!」の与ダメージが15%増加する                                                                 |
-^ 特性         |  温和破坏之力    |我方全体「Beat!!!」造成的伤害增加15%   |
+^ 特性            |  温柔的破坏之力    | 我方全体「Beat!!!」造成的伤害增加15%                                                                           |
-^ キセキとくせい  |  シヴァの獣    |自身の与ダメージが10%増加し\\ 「Beat!!!」の与ダメージが10%増加する\\ さらにバトル開始時にMPが20増加する   |
+^ キセキとくせい  |  シヴァの獣        | 自身の与ダメージが10%増加し\\ 「Beat!!!」の与ダメージが10%増加する\\ さらにバトル開始時にMPが20増加する        |
-^ 奇迹特性      |  湿婆兽    |自身造成的伤害增加10%\\ 「Beat!!!」造成的伤害增加10%\\ 战斗开始时增加20MP   |
+^ 奇迹特性        |  湿婆之兽          | 自身造成的伤害增加10%\\ 「Beat!!!」造成的伤害增加10%\\ 战斗开始时增加20MP                                      |

加帕里图书馆 - 兽娘动物园中文维基

用户工具

站点工具

差别

页面工具