差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- 游戏:兽娘动物园3:friends列表:灰狼 [2020/12/11 16:07]
朱鹮粉
+++ 游戏:兽娘动物园3:friends列表:灰狼 [2020/12/12 02:33] (当前版本)
朱鹮粉
@@ 行 36: / 行 36: @@
 动物介绍
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  オオカミというとタイリクオオカミ（ハイイロオオカミとも言います）をさし、世界中に多くの亜種がいます。目にはタペタムという光を反射する層があって、暗闇でもモノをとらえることができます。  |
+|  狼通常是指灰狼（也被称为灰色狼）,世界各地有许多亚种。其眼睛里有一层脉络膜能反射光，即使是在黑暗里也能看到东西。  |  オオカミというとタイリクオオカミ（ハイイロオオカミとも言います）をさし、世界中に多くの亜種がいます。目にはタペタムという光を反射する層があって、暗闇でもモノをとらえることができます。  |
 ----
@@ 行 43: / 行 43: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  「オオカミ族のまとめ役をしてるタイリクオオカミよ。一匹狼、なんて言葉があるけど、案外そんなことないのよね。コミュ力は結構高い方だと思うから、友達は多いわ。身振りや手ぶり、表情や声、全部使って仲良くなるの。これでも意外と社交的なのよ？」  |
+|  我是狼族的调解者的灰狼哟。虽然有“一匹孤狼”这个说法，但事实并非如此。我的交流能力其实相当高的，所以朋友也不少哦。肢体动作，脸部表情和声音，全部都用上了为了能和他人搞好关系。这仍然意外的善于交际的哟？  |  「オオカミ族のまとめ役をしてるタイリクオオカミよ。一匹狼、なんて言葉があるけど、案外そんなことないのよね。コミュ力は結構高い方だと思うから、友達は多いわ。身振りや手ぶり、表情や声、全部使って仲良くなるの。これでも意外と社交的なのよ？」  |
 ----
@@ 行 50: / 行 50: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  ふふ…タイリクオオカミよ♪困ったことがあればなんでも頼ってね 握手握手っ♪  |
+|  哼哼…我是灰狼哟♪如果有任何困难都请依靠我♪握手握手♪  |  ふふ…タイリクオオカミよ♪困ったことがあればなんでも頼ってね 握手握手っ♪  |
 ----
@@ 行 57: / 行 57: @@
 ^  中文   ^  日文  ^
-|  ?  |  はい、私からのプレゼントよ 喜んでもらえると嬉しいわ  |
+|  来，这是我送你的礼物哟，你能喜欢就好了  |  はい、私からのプレゼントよ 喜んでもらえると嬉しいわ  |
 ----
@@ 行 64: / 行 64: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  ふふ…あとは明日のおたのしみ…♪ 待ってるわね♪  |
+|  哼哼…剩下的请期待明天…♪ 我会等你的呐♪   |  ふふ…あとは明日のおたのしみ…♪ 待ってるわね♪  |
 ----
@@ 行 71: / 行 71: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  あなたのことが少しずつ分かってきたみたい…でもね、もっとあなたのこと、知りたいなぁ  |
+|  我好像逐渐了解你了...但是，我想了解更多你的事  |  あなたのことが少しずつ分かってきたみたい…でもね、もっとあなたのこと、知りたいなぁ  |
 羁绊升级图片
@@ 行 113: / 行 113: @@
 ===== 技能 =====
-^ けものミラクル  |  ムーンライトハンティング    |  相手単体に[390/546]%のダメージを与え高確率で被ダメージを14%増加させる（2ターン）   |
+^ けものミラクル  |  ムーンライトハンティング    |  相手単体に[390/429/468/507/546]%のダメージを与え高確率で被ダメージを[10/11/12/13/14]%増加させる（2ターン）   |
-^ 动物奇迹      |  ?    |  ?   |
+^ 动物奇迹      |  月光狩猎    |  对敌方单体造成[390/429/468/507/546]%伤害，并且很有可能使受到的伤害提高[10/11/12/13/14]%（2回合）   |
 ^ とくいわざ     |  グレイ・ロール・ブレイク   |  相手単体に120%のダメージを与える   |
-^ 得意技       |  ？    |  ?   |
+^ 得意技       |  Gray・Roll・Break    |  对单个对手造成120％伤害   |
 ^ たいきスキル   |  ウォーミングアップ！    |  与ダメージが12%増加しフレンドリー（緑）属性の味方のすやすや耐性（高）が増加する（2ターン）発動率：100%　発動回数：2回   |
-^ 待机技       |  ?     |  ?   |
+^ 待机技       |  热身！     |  造成的伤害增加12％，并且增加Friendly（绿）属性的我方的睡眠耐性（高）（2回合）发动率：100％ 发动次数：2回   |
 ^ とくせい      |  ハイイロ連盟    |  バトル開始時にフレンドリー（緑）属性の味方のMPが4増加するさらにステージの時間が夜の場合、自身の与ダメージが10%増加する  |
-^ 特性         |  ?    |  ?   |
+^ 特性         |  灰色联盟    |  在战斗开始时Friendly（绿）属性的我方增加4MP。此外，如果场地时间为夜晚，自己造成的伤害会增加10％。   |
 ^ キセキとくせい  |  遠吠え   |  	与ダメージが15%増加するさらに自身がギブアップ状態のときフレンドリー（緑）属性の味方の与ダメージが10%増加する   |
-^ 奇迹特性      |  ?    |  ?   |
+^ 奇迹特性      |  长嚎    |  造成的伤害增加15%。当自己放弃（死亡）时，Friendly（绿）属性的我方造成的伤害增加10％   |

加帕里图书馆 - 兽娘动物园中文维基

用户工具

站点工具

差别

页面工具