差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- 游戏:兽娘动物园3:friends列表:旅鸽 [2021/01/06 08:00]
朱鹮粉 [技能]
+++ 游戏:兽娘动物园3:friends列表:旅鸽 [2021/01/06 09:18] (当前版本)
朱鹮粉 [换装]
@@ 行 17: / 行 17: @@
 ^ 原版       ^ 体操服     ^ 队服  ^ 女仆服  ^ 个性装  ^
-| ?  | ?         | ?     | ?     | ?     |
+|   |          |      |      |       |
-|           | ?    | ?     | ?     | ?     |
+|           |     |       |      |      |
@@ 行 26: / 行 26: @@
 ^ 通常   ^ 笑   ^ 吃惊  ^ 观音绘   ^
-|  ?  |  ?  |  ?  |  ?  |
+| {{:游戏:兽娘动物园3:friends列表:icon_chara_0273.png?400}}  |  {{:游戏:兽娘动物园3:friends列表:icon_chara_0273_02.png?400}}  |  {{:游戏:兽娘动物园3:friends列表:icon_chara_0273_03.png?400}}  |  {{:游戏:兽娘动物园3:friends列表:icon_chara_0273_04.png?400}}  |
@@ 行 34: / 行 34: @@
 动物介绍
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  渡りをおこなうハトで、夏場はアメリカの五大湖周辺からニューヨーク。冬場はメキシコに渡り越冬していました。巨大な群れが飛ぶ姿は、空を覆い尽くさんばかりだったようです。1800年代半ばまでアメリカ東部に数十億羽も生息していましたが、乱獲、森林伐採により20世紀初頭に絶滅しました。  |
+|  旅鸽是会迁移的鸽子，夏天时从在美国的五大湖周围飞往纽约。冬天时会飞往墨西哥越冬。巨量的旅鸽群齐飞时看上去像是把天空给覆盖了。至1800年中期为止有数十亿只在美国东部生活，但由于滥捕和森林砍伐，旅鸽在20世纪初便灭绝了。  |  渡りをおこなうハトで、夏場はアメリカの五大湖周辺からニューヨーク。冬場はメキシコに渡り越冬していました。巨大な群れが飛ぶ姿は、空を覆い尽くさんばかりだったようです。1800年代半ばまでアメリカ東部に数十億羽も生息していましたが、乱獲、森林伐採により20世紀初頭に絶滅しました。  |
 ----
@@ 行 41: / 行 41: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  「アテンションプリーズ。夏はあちら、冬はあちらと旅するリョコウバトでございま～す。私、体力には自信がありまして、何日も飛び続けることができるんですよ。旅先で見た山や森、湖、海岸……さまざまな景色が、今も心のアルバムに残っています。パークの道先案内はお任せ下さい。」  |
+|  请注意。我是在夏天到那，冬天则到那旅行的旅鸽～。我对体力很有自信，可以连续飞行数日哟。旅途中看见的山啊，森林。湖泊，海岸……各种各样的景色，至今也存留在心里的相簿。公园的向导就交给我吧。  |  「アテンションプリーズ。夏はあちら、冬はあちらと旅するリョコウバトでございま～す。私、体力には自信がありまして、何日も飛び続けることができるんですよ。旅先で見た山や森、湖、海岸……さまざまな景色が、今も心のアルバムに残っています。パークの道先案内はお任せ下さい。」  |
 ----
@@ 行 48: / 行 48: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  アテンションプリ～ズ　夏はあちら、冬はあちらと旅をするリョコウバトでございま～す よろしくお願いいたしますね～?  |
+|   请注意～。我是在夏天到那，冬天则到那旅行的旅鸽～。请多关照哦～？  |  アテンションプリ～ズ　夏はあちら、冬はあちらと旅をするリョコウバトでございま～す よろしくお願いいたしますね～?  |
 ----
@@ 行 55: / 行 55: @@
 ^  中文   ^  日文  ^
-|  ?  |  アテンションプリ～ズ♪右手に見えますのは、隊長さんにお渡しする プレゼントになりま～す♪　はい、どうぞ  |
+|  请注意～♪ 在右手边那能看到的是要送给队长的礼物♪ 来，给你  |  アテンションプリ～ズ♪右手に見えますのは、隊長さんにお渡しする プレゼントになりま～す♪　はい、どうぞ  |
 ----
@@ 行 62: / 行 62: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  ふふ、楽しんでいただけましたか？明日もしっかりとご案内させて いただきますね～　それではまた～♪  |
+|  哼哼，你享受到了吗？我明天也会好好的为你导路哦～ 那么就明天见～♪  |  ふふ、楽しんでいただけましたか？明日もしっかりとご案内させて いただきますね～　それではまた～♪  |
 ----
@@ 行 69: / 行 69: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  次はどちらまで行かれますか？良ければ私もご一緒したいなぁ…なんて♪|
+|  你下个地方要去哪你？如果你愿意的话，我也想与你一起同行…什么的♪  |  次はどちらまで行かれますか？良ければ私もご一緒したいなぁ…なんて♪  |
 羁绊升级图片

加帕里图书馆 - 兽娘动物园中文维基

用户工具

站点工具

差别

页面工具